Please note: Each tour may have its own specific set of Terms and Conditions. For clarification, please contact your tour director or Holy Travel at (844)772-7717.
Making any payment (cash, credit/debit card or otherwise) towards any tour constitutes your unconditional acceptance of all terms, conditions, and liability waiver stated herein. Holy Travel Inc. shall be referred to as HTI within the following text.
I, the traveler, fully acknowledge and understand that traveling to and from any destination poses inherent risks which may result in personal property loss, personal injury, and death. I, the traveler, also assume and accept full responsibility for the inherent risks of participation in tour activities for any loss, injury, damage or death. Furthermore, I agree to indemnify HTI against any and all claims, suits or actions of any kind whatsoever for liability, damages, compensation or otherwise brought by me or anyone on my behalf, including attorney's fees and any related costs if litigation arises pursuant to any claims made by me or by anyone else acting on my behalf.
Travel Documents:
- Valid passport
- Travel Visa, if needed (click here to see if you need a Visa)
All travelers require a valid passport. Passports must remain valid six months beyond the trip return date. For more information, please inquire with the Department of State or with the appropriate embassies.
Registration, Insurance, and Payments:
A minimum payment of $400 per person is required upon registration along with a signed copy of the registration form. Registrations are processed in the order received by HTI, if registering by mail. Balance of payment is due 100 days prior to departure. Late payments are subject to a non-refundable $150 late fee, per day. Late registrations (fewer than 100 days) must be accompanied by full payment by cashier’s check (including the optional travel protection plan payment, if applicable), plus a non-refundable $500 late fee; The same applies if purchasing through the website. HTI reserves the right to cancel reservations that are not paid in full 99 days prior to departure and to charge cancellation fees/penalties indicated below. A non-refundable $50 fee will be charged on all checks and online payments returned by our bank.
Travel Warning:
Please be advised if there is a travel warning issued by the Department of State, cancellation for this reason will not constitute grounds for refund of the cancellation fees listed below.
Individual Cancellation Fees & Refunds:
All cancellations must be received by HTI in writing by email or mail through the following:
Email:
info@holytravelinc.com
Mailing address:
Holy Travel
3536 Highway 6, Suite 142
Sugar Land, TX 77478
Cancellation fees are as follows:
1)A non-refundable 15% of tour price (Including the optional travel protection plan payment, if applicable) if cancelled any time up to 240 days prior to the tour’s departure date;
2)A non-refundable 15% of tour price plus $350 (Including the optional travel protection plan payment, if applicable) if cancelled 149 to 101 days prior to the tour’s departure date;
3)$800 plus any non-refundable amounts paid to and/or penalties for travel services (up to the total cost of the tour) if cancelled up to 100 days prior to the tour’s departure date.
The above cancellation fees and/or penalties will also apply if you register for an optional extension or airline routing, and you decide to cancel or change any of these. HTI strongly recommends a Travel Protection Plan. Please read the Travel Protection Plan section or dial (844)772-7717 for more information.
Changes in Package:
After initial sales order, invoicing, and/or receipt, any change in package from air inclusive to “land only” or vice versa is subject to a non-refundable $300 per person, per change processing fee. Any remaining balance will be credited as a coupon.
Tour Operation & Cancellation:
While no changes are anticipated, HTI expressly reserves the right to cancel all or any part of the tour or to make any changes to the date of travel and/or itinerary, for any reason, or whenever HTI deems it necessary for the comfort, convenience or safety of the tour participants. In the event of any alteration to the travel date and/or itinerary, every effort will be made to substitute the altered with a comparable replacement. If a tour is cancelled in its entirety by HTI, refunds shall be issued. This will constitute in full, HTI’s obligation to you and HTI bears no further responsibility beyond the full refund. HTI shall not be held liable and hereby expressly disclaims liability for any loss, expense, damage or inconvenience caused as a result of any tour cancellation or changes made to the travel date and/or itinerary. Furthermore, HTI is not responsible for any additional costs or fees relating to the issuance and/or cancellation of air tickets or other travel arrangements.
Cancellation Beyond HTI’s Control:
HTI expressly disclaims any responsibility for any losses or expenses incurred due to cancellation or alteration of the tour resulting from, but not limited to: cancellations due to travel advisories or warnings issued by the State Department or any other relevant authority, acts of war, war, terrorism, internal conflicts within countries of destination, acts of God, natural disasters or any other circumstance beyond HTI’s control. In such cases, HTI will assist you in requesting refunds (coupon credit) for all services prepaid but not rendered. HTI shall not be held responsible for any non-recoverable amounts disbursed to carriers or other service providers on your behalf.
Travel Protection Plan:
Travel Protection Plans are offered by Travel Insured International and are strongly recommended. A Travel Protection Plan enrollment form consisting of description of coverage will be provided by email or mail, as per your request. The plan fee is based on the tour price and taxes (as well as single room supplement and airline add-ons, if applicable) and will appear as an optional item on your invoice. Some benefits are time sensitive so we recommend all travelers purchase a plan at the time of initial trip deposit. Travel Protection is non-refundable 14 days after purchase.
Health:
Most foreign countries do not conform to the USA Disabilities Act Standard. HTI cannot provide individual assistance to tour members for walking, dining, getting on and off motor coaches or transportation vehicles. Participants who need such assistance must be accompanied by a qualified companion at all times and at their own expense. Furthermore, while HTI cannot accept responsibility for providing access to all facilities included in a tour, HTI will make every effort to assist in providing mobility aides to the extent feasible and with applicable costs borne by the participant. HTI assumes no responsibly for the participant’s inability to fully participate in the tour, nor can HTI provide any refund for non-participation in any part of the tour.
Air Transportation:
All airline tickets are round-trip economy class, including one checked luggage piece and are non-refundable unless specifically stated otherwise. It is the traveler’s responsibility for providing HTI and the airlines with their information as indicated in their passport. Once traveler receives issued ticket from HTI, it is also their responsibility to confirm their information is correct as indicated in their passport. If there is any issue or mistake, it is their responsibility to contact the airline to correct the problem. Any cancellation, itinerary changes, or failure to use confirmed space would be subject to penalties and/or fees levied by the airline at the time of ticketing. Airfare, airline carrier, and airline schedules are subject to change without notice. Airline and cruise fuel surcharges and security fee surcharges (if any) that occur after the date of printing of any promotional materials, brochure, website, and social media are the responsibility of the passenger.
Deviations:
Passengers arranging their own flights are responsible for meeting the group at the first hotel of the group’s itinerary. HTI is not responsible for itinerary changes necessitated by changes in the airline’s schedule.
Deviations from the group flight itinerary are not possible. If you wish to make your own airline arrangements and purchase the ‘land only’ version of the tour package, please contact our office for the ‘land only’ pricing.
Airline Seating, Frequent Flyer & Meal Requests:
Seating is on a group basis only. HTI cannot accommodate any individual request. HTI advises that you contact the airline for frequent flyer miles and special meal requests two weeks prior to departure. Baggage is at risk at all times. We strongly suggest that you bring only one piece of checked luggage and one carry-on. Porterage is included at hotels only for one piece of luggage; the passenger is responsible at all time for carrying carry-on luggage. No porterage at airports.
Hotel Accommodations:
Tour prices are based on double/twin accommodations with private bathroom facilities (limited number of single rooms available). No price reduction for triple rooms. Triple room consists of twin/double room plus a roll-away bed, or whatever is provided by the hotel and confirmation is based on availability.
If no roommate is available for you or your roommate cancels prior to departure, it is your sole responsibility to find a roommate, otherwise, a single supplement surcharge will apply automatically. You will not be able to travel unless paid in full prior to departure, as specified in single supplement amount.
Porterage is included at hotels only for one piece of luggage; the passenger is responsible at all time for carrying carry-on luggage. No porterage at airports.
Baggage and personal items are at risk at all times. HTI and hotels shall not be held liable for lost or stolen items.
Sightseeing:
By private motor coach/van with an escort and/or local site guide(s). Sightseeing and admission fees included as per final itinerary.
Tour Adjustment and Price:
If group does not reach adequate group size agreed upon by HTI and Director/host, HTI reserves the right to:
1)Reschedule the group to a different date specified by HTI;
2)Merge group with another group traveling to the same destination(s) as specified by HTI;
3) Reschedule the group to a different date and/or merge group traveling to the same destination(s) as specified by HTI;
If group does not reach adequate group size agreed upon by HTI and Director/host, the price or programming may be adjusted accordingly.
HTI reserves the right to change pricing based on exchange rates and fares applicable at the time of quotation and are therefore subject to change.
Fuel surcharges and taxes may be subject to increase at any time prior to departure date. It is the responsibility of the traveler to pay the difference.
Not Included:
Passports, visas, border crossing fees, meals not mentioned, wine and/or soft drink beverages with meals, extras beyond standard menu, excess baggage, telephone calls, fuel surcharges, laundry or any other items not explicitly stated as included.
Fuel surcharges and taxes may be subject to increase at any time prior to departure date. It is the responsibility of the traveler to pay the difference to HTI as a separate charge for the tour.
Liability Disclaimer:
HTI hereby expressly disclaims any and all liability for any personal injury, property damage, loss of baggage, accident, delay or irregularity, any claim for special or consequential damages or any other loss which may be occasioned by the acts and/or omissions, whether negligent, wrongful or intentional of any air carrier, hotel/motel or other lodging operator, railroad operator, bus operator, public transportation, sea carrier, local sightseeing company, tour operator, tour leader or director, any employees thereof, or for any other entity or individual not under the direct supervision and control of HTI when engaged in conveying the passenger or in carrying out the arrangements of the tour, or otherwise in connection therewith. HTI further disclaims any liability for any damages, losses or expenses incurred, or inconvenience caused, due to delay or changes in schedules, defaults, over booking of hotels or airlines, sickness, weather, strikes, quarantines, beyond HTI’s control. HTI likewise disclaims any liability for statements, actions or inaction of any intermediary agents such as group administrators, directors or tour leaders, travel agents or any other intermediary involved with selling, promotion or operation of HTI’s tours. Furthermore, to the fullest extent permitted by law, HTI disclaims any liability of any damages or injuries, or other losses whatsoever, sustained or incurred as a result of the negligence of HTI. Group administrators, spiritual leaders and tour leaders likewise expressly disclaim any liability for the acts and/or omissions of any of the above entities and/or individuals not directly under their supervision or control. Please be advised that the liability of carriers as well as providers of hotel and lodging accommodations is limited by law and you may thus wish to consider purchasing a Travel Protection Plan and/or additional insurance to protect yourself against any losses or injuries suffered as result of their acts and/or omissions. In no event shall HTI’s liability exceed the amounts paid by you for participation in the tour, and subject to the provisions and cancellation fees as set forth in this text. In the event that the tour leader and/or director named in a brochure or itinerary does not travel with the group and a substitute is not named therein, HTI reserves the right to make substitutions of its choosing for such person(s). HTI is not responsible for any misquotes contained in any promotional materials or other accompanying documentations and the contents therein may be changed at any time without notice and at HTI’s sole discretion.
Policy Against Discrimination:
HTI does not discriminate on the basis of race, religion, creed, color, national origin, ancestry, and physical or mental disability, medical condition, marital status, sex, age, sexual orientation or status as a Vietnam or other Veterans in the provision of its tour and pilgrimage services.
Photography:
The photos shown on this website and any other promotional materials are intended only as samples of the sites visited by certain tours and unless specifically mentioned in the itinerary, no implication is made that these sites will be visited or seen on the tour. HTI reserves the right to take photographs during operation of any tour and to use such photographs for promotional purposes.
HTI reserves the right not to share photographs and video taken during any tour at any destination(s).
Any Participant who prefers that their image not be used is asked to notify HTI in writing prior to departure.
Arbitration of Disputes:
All parties to this agreement agree that any controversy or claim arising under or relating to these Terms & Conditions, any promotional materials, website, or the tour itself, shall be settled by arbitration administered by the American Arbitration Association in accordance with its Commercial Arbitration Rules and judgment on the award rendered by the arbitrator may be entered in any court having jurisdiction thereof. Claims shall be heard by single arbitrator. The place of arbitration shall be Houston, Texas. The arbitration shall be governed by the laws of the State of Texas. In any case of arbitration or dispute, HTI shall not bear any costs and expenses of the arbitrator’s administrative fees of arbitration.
Los términos y condiciones se actualizan a partir del 1 de abril de 2021 para todos los registros de viajes actuales y futuros.
Tenga en cuenta: Cada recorrido puede tener su propio conjunto específico de Términos y condiciones. Para aclaraciones, comuníquese con el director de su recorrido o con Holy Travel al (844) 772-7717.
Hacer cualquier pago (efectivo, tarjeta de crédito / débito o de otro tipo) para cualquier tour constituye su aceptación incondicional de todos los términos, condiciones y exención de responsabilidad aquí establecidos. Holy Travel Inc. se denominará HTI en el siguiente texto.
Yo, el viajero, reconozco y entiendo plenamente que viajar hacia y desde cualquier destino presenta riesgos inherentes que pueden resultar en pérdida de propiedad personal, lesiones personales y muerte. Yo, el viajero, también asumo y acepto toda la responsabilidad por los riesgos inherentes de la participación en las actividades del tour por cualquier pérdida, lesión, daño o muerte. Además, acepto indemnizar a HTI contra todas y cada una de las reclamaciones, demandas o acciones de cualquier tipo por responsabilidad, daños, compensación o de otra manera que yo o cualquier otra persona haya presentado en mi nombre, incluidos los honorarios de abogados y cualquier costo relacionado si surge un litigio de conformidad con cualquier reclamaciones hechas por mí o por cualquier otra persona que actúe en mi nombre.
Documentos de viaje:
- Pasaporte válido
- Visa de viaje, si es necesario (haga clic aquí para ver si necesita una visa)
Todos los viajeros requieren un pasaporte válido. Los pasaportes deben permanecer válidos seis meses después de la fecha de regreso del viaje. Para obtener más información, consulte con el Departamento de Estado o con las embajadas correspondientes.
Registro, seguro y pagos:
Se requiere un pago mínimo de $400 por persona al registrarse junto con una copia firmada del formulario de registro. Las inscripciones se procesan en el orden en que las recibe HTI, si se registra por correo. Su saldo debe ser pagado completamente 100 días antes de la salida del viaje. Los pagos atrasados están sujetos a un recargo no reembolsable de $150 por día. Las inscripciones tardías (menos de 100 días) deben ir acompañadas del pago completo con cheque de caja (incluido el pago del plan de protección de viaje opcional, si corresponde), más un cargo por mora no reembolsable de $500; Lo mismo se aplica si compra a través del sitio web. HTI se reserva el derecho de cancelar las reservas que no se paguen en su totalidad 99 días antes de la salida y de cobrar las tarifas / multas por cancelación que se indican a continuación. Se cobrará una tarifa no reembolsable de $50 en todos los cheques y pagos en línea devueltos por nuestro banco.
Advertencia de viaje:
Tenga en cuenta que si hay una advertencia de viaje emitida por el Departamento de Estado, la cancelación por este motivo no constituirá motivo para el reembolso de las tarifas de cancelación que se enumeran a continuación.
Tarifas y reembolsos individuales de cancelación:
Todas las cancelaciones deben ser recibidas por HTI por escrito por correo electrónico o correo a través de lo siguiente:
Correo electrónico:
info@holytravelinc.com
Dirección de envio:
Holy Travel
3536 Highway 6, Suite 142
Sugar Land, TX 77478
Cambios en el paquete:
Después de la orden de venta inicial, la facturación y / o el recibo, cualquier cambio en el paquete de aire incluido a "solo terrestre" o viceversa está sujeto a una tarifa de procesamiento de cambio no reembolsable de $300 por persona. Cualquier saldo restante se acreditará como cupón.
Operación y cancelación del tour:
Si bien no se anticipan cambios, HTI se reserva expresamente el derecho de cancelar todo o parte del recorrido o de realizar cualquier cambio en la fecha del viaje y / o itinerario, por cualquier motivo, o siempre que HTI lo considere necesario para la comodidad, conveniencia. o seguridad de los participantes del tour. En el caso de cualquier alteración en la fecha de viaje y / o itinerario, se hará todo lo posible para sustituir el alterado por un reemplazo similar. Si HTI cancela un recorrido en su totalidad, los reembolsos se emitirán. Esto constituirá en su totalidad la obligación de HTI para con usted y HTI no tiene más responsabilidad más allá del reembolso completo. HTI no se hace responsable y por la presente renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por cualquier pérdida, gasto, daño o inconveniente causado como resultado de cualquier cancelación del tour o cambios realizados en la fecha y / o itinerario del viaje. Además, HTI no es responsable de ningún costo o tarifa adicional relacionado con la emisión y / o cancelación de boletos aéreos u otros arreglos de viaje.
Cancelación fuera del control de HTI:
HTI renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por cualquier pérdida o gasto incurrido debido a la cancelación o alteración del tour que resulte de, entre otros: cancelaciones debido a avisos de viaje o advertencias emitidas por el Departamento de Estado o cualquier otra autoridad relevante, actos de guerra, guerra , terrorismo, conflictos internos dentro de los países de destino, casos de fuerza mayor, desastres naturales o cualquier otra circunstancia fuera del control de HTI. En tales casos, HTI lo ayudará a solicitar reembolsos (cupón de crédito) para todos los servicios pagados por adelantado pero no realizados. HTI no será responsable de ningún monto no recuperable desembolsado a los transportistas u otros proveedores de servicios en su nombre.
Plan de protección de viaje:
Travel Insured International ofrece planes de protección de viaje y se recomienda encarecidamente. Se proporcionará un formulario de inscripción al Plan de protección de viaje que consta de una descripción de la cobertura por correo electrónico o por correo, según su solicitud. La tarifa del plan se basa en el precio del viaje y los impuestos (así como el suplemento de habitación individual y los complementos de la aerolínea, si corresponde) y aparecerá como un elemento opcional en su factura. Algunos beneficios dependen del tiempo, por lo que recomendamos a todos los viajeros que compren un plan en el momento del depósito inicial del viaje. La protección de viaje no es reembolsable 14 días después de la compra.
Salud:
La mayoría de los países extranjeros no cumplen con el estándar de la Ley de discapacidades de EE. UU. HTI no puede brindar asistencia individual a los miembros del tour para caminar, cenar, subir y bajar de autobuses o vehículos de transporte. Los participantes que necesiten dicha asistencia deberán ir acompañados de un acompañante calificado en todo momento y por cuenta propia. Además, si bien HTI no puede aceptar la responsabilidad de proporcionar acceso a todas las instalaciones incluidas en un recorrido, HTI hará todo lo posible para ayudar a proporcionar asistentes de movilidad en la medida de lo posible y con los costos correspondientes a cargo del participante. HTI no asume ninguna responsabilidad por la incapacidad del participante para participar plenamente en el recorrido, ni puede proporcionar ningún reembolso por no participar en cualquier parte del recorrido.
Transporte aéreo:
Todos los boletos de avión son de ida y vuelta en clase económica, incluida una pieza de equipaje facturado y no son reembolsables a menos que se indique específicamente lo contrario. Es responsabilidad del viajero proporcionar a HTI y a las aerolíneas la información que se indica en su pasaporte. Una vez que el viajero recibe el boleto emitido por HTI, también es su responsabilidad confirmar que la información sea correcta como se indica en su pasaporte. Si hay algún problema o error, es su responsabilidad ponerse en contacto con la aerolínea para corregir el problema. Cualquier cancelación, cambio de itinerario o falta de uso del espacio confirmado estará sujeto a multas y / o tarifas cobradas por la aerolínea al momento de emitir el boleto. Las tarifas aéreas, la aerolínea y los horarios de las aerolíneas están sujetos a cambios sin previo aviso. Los recargos por combustible de aerolíneas y cruceros y los recargos por tarifas de seguridad (si los hubiera) que ocurran después de la fecha de impresión de cualquier material promocional, folleto, sitio web y redes sociales son responsabilidad del pasajero.
Desviaciones:
Los pasajeros que organizan sus propios vuelos son responsables de reunirse con el grupo en el primer hotel del itinerario del grupo. HTI no es responsable de los cambios de itinerario necesarios por cambios en el horario de la aerolínea.
No es posible realizar desviaciones del itinerario de vuelo del grupo. Si desea hacer sus propios arreglos con la aerolínea y comprar la versión "solo terrestre" del paquete turístico, comuníquese con nuestra oficina para conocer el precio "solo terrestre".
Asientos de aerolíneas, viajero frecuente y solicitudes de comidas:
Los asientos son solo para grupos. HTI no puede atender ninguna solicitud individual. HTI le aconseja que se comunique con la aerolínea para solicitar millas de viajero frecuente y comidas especiales dos semanas antes de la salida. El equipaje está en riesgo en todo momento. Le recomendamos encarecidamente que traiga solo una pieza de equipaje facturado y un equipaje de mano. El maletero está incluido en los hoteles solo para una pieza de equipaje; el pasajero es responsable en todo momento de llevar el equipaje de mano. Sin porteo en los aeropuertos.
Alojamiento en hotel:
Los precios de los tours se basan en habitaciones dobles con baño privado (número limitado de habitaciones individuales disponibles). Sin reducción de precio para habitaciones triples. La habitación triple consta de una habitación doble / doble más una cama plegable, o lo que sea proporcionado por el hotel y la confirmación está sujeta a disponibilidad.
Si no hay un compañero de habitación disponible para usted o si su compañero de habitación cancela antes de la salida, es su exclusiva responsabilidad encontrar un compañero de habitación; de lo contrario, se aplicará automáticamente un recargo adicional único. No podrá viajar a menos que haya pagado en su totalidad antes de la salida, como se especifica en el monto del suplemento único.
El maletero está incluido en los hoteles solo para una pieza de equipaje; el pasajero es responsable en todo momento de llevar el equipaje de mano. Sin porteo en los aeropuertos.
El equipaje y los artículos personales están en riesgo en todo momento. HTI y los hoteles no se hacen responsables de los artículos perdidos o robados.
Turismo:
En autocar / camioneta privada con un acompañante y / o guía (s) del sitio local. Tarifas de visita y admisión incluidas según el itinerario final.
Ajuste y precio del tour:
Si el grupo no alcanza el tamaño de grupo adecuado acordado por HTI y el Director / anfitrión, HTI se reserva el derecho de:
1) Reprogramar el grupo para una fecha diferente especificada por HTI;
2) Fusionar grupo con otro grupo que viaje al mismo destino o destinos especificados por HTI;
3) Reprogramar el grupo a una fecha diferente y / o fusionar el grupo que viaja al mismo destino (s) según lo especificado por HTI;
Si el grupo no alcanza el tamaño de grupo adecuado acordado por HTI y el Director / anfitrión, el precio o la programación pueden ajustarse en consecuencia.
HTI se reserva el derecho de cambiar los precios según los tipos de cambio y las tarifas aplicables en el momento de la cotización y, por lo tanto, están sujetos a cambios.
Los recargos por combustible y los impuestos pueden estar sujetos a aumentos en cualquier momento antes de la fecha de salida. Es responsabilidad del viajero pagar la diferencia.
No incluido:
Pasaportes, visas, tarifas de cruce de fronteras, comidas no mencionadas, vino y / o bebidas gaseosas con las comidas, extras más allá del menú estándar, exceso de equipaje, llamadas telefónicas, recargos por combustible, lavandería o cualquier otro artículo que no se indique explícitamente como incluido.
Los recargos por combustible y los impuestos pueden estar sujetos a aumentos en cualquier momento antes de la fecha de salida. Es responsabilidad del viajero pagar la diferencia a HTI como un cargo adicional por el tour.
Descargo de responsabilidad:
Por la presente, HTI renuncia expresamente a cualquier responsabilidad por cualquier lesión personal, daño a la propiedad, pérdida de equipaje, accidente, retraso o irregularidad, cualquier reclamo por daños especiales o consecuentes o cualquier otra pérdida que pueda ser ocasionada por los actos y / u omisiones, ya sea negligente, ilícito o intencional de cualquier transportista aéreo, hotel / motel u otro operador de alojamiento, operador de ferrocarril, operador de autobús, transporte público, transportista marítimo, empresa de turismo local, operador turístico, líder o director turístico, cualquier empleado del mismo, o por cualquier otro entidad o individuo que no esté bajo la supervisión y el control directos de HTI cuando se dedique a transportar al pasajero o a llevar a cabo los arreglos del tour, o de otra manera en relación con el mismo. Además, HTI se exime de cualquier responsabilidad por daños, pérdidas o gastos incurridos, o inconvenientes causados, debido a retrasos o cambios en los horarios, incumplimientos, reservaciones de hoteles o aerolíneas, enfermedad, clima, huelgas, cuarentenas, más allá del control de HTI. HTI también se exime de cualquier responsabilidad por declaraciones, acciones o inacción de cualquier agente intermediario, como administradores de grupo, directores o líderes de viajes, agentes de viajes o cualquier otro intermediario involucrado en la venta, promoción u operación de los viajes de HTI. Además, en la máxima medida permitida por la ley, HTI se exime de cualquier responsabilidad por daños o lesiones, u otras pérdidas de cualquier tipo, sufridas o incurridas como resultado de la negligencia de HTI. Los administradores de grupo, los líderes espirituales y los guías turísticos también renuncian expresamente a cualquier responsabilidad por los actos y / u omisiones de cualquiera de las entidades y / o personas mencionadas anteriormente que no estén directamente bajo su supervisión o control. Tenga en cuenta que la responsabilidad de los transportistas, así como de los proveedores de alojamiento en hoteles y alojamiento, está limitada por la ley y, por lo tanto, es posible que desee considerar comprar un Plan de protección de viaje y / o un seguro adicional para protegerse contra las pérdidas o lesiones sufridas como resultado de sus actos y / u omisiones. En ningún caso la responsabilidad de HTI excederá los montos pagados por usted por su participación en el recorrido, y estará sujeta a las disposiciones y tarifas de cancelación establecidas en este texto. En el caso de que el líder del tour y / o el director nombrado en un folleto o itinerario no viaje con el grupo y no se nombre un sustituto en el mismo, HTI se reserva el derecho de hacer las sustituciones que elija para dicha (s) persona (s). HTI no es responsable de las citas erróneas contenidas en los materiales promocionales u otra documentación que lo acompañe, y el contenido de los mismos puede cambiarse en cualquier momento sin previo aviso y a discreción exclusiva de HTI.
Política contra la discriminación:
HTI no discrimina por motivos de raza, religión, credo, color, origen nacional, ascendencia y discapacidad física o mental, condición médica, estado civil, sexo, edad, orientación sexual o estado como Vietnam u otros Veteranos en la disposición. de sus servicios turísticos y de peregrinaje.
Fotografía:
Las fotos que se muestran en este sitio web y cualquier otro material promocional están pensados solo como muestras de los sitios visitados por ciertos tours y, a menos que se mencione específicamente en el itinerario, no se da a entender que estos sitios serán visitados o vistos en el tour. HTI se reserva el derecho de tomar fotografías durante la operación de cualquier recorrido y de utilizar dichas fotografías con fines promocionales.
HTI se reserva el derecho de no compartir fotografías y videos tomados durante cualquier recorrido en cualquier destino.
Cualquier participante que prefiera que no se utilice su imagen debe notificar a HTI por escrito antes de la salida.
Arbitraje de disputas:
Todas las partes de este acuerdo acuerdan que cualquier controversia o reclamo que surja o se relacione con estos Términos y condiciones, cualquier material promocional, sitio web o el recorrido en sí, se resolverá mediante arbitraje administrado por la Asociación Americana de Arbitraje de acuerdo con sus Reglas de Arbitraje Comercial. y el juicio sobre el laudo dictado por el árbitro puede ser ingresado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo. Las reclamaciones serán atendidas por un solo árbitro. El lugar del arbitraje será Houston, Texas. El arbitraje se regirá por las leyes del estado de Texas. En cualquier caso de arbitraje o disputa, HTI no asumirá ningún costo ni gasto de los honorarios administrativos del arbitraje del árbitro.